Estou completamente espantada com o ritmo alucinante a que crescem estas plantas!! 6 dias depois da primeira fotografia já estão assim!

******

I’m completely amazed by the rapid growth of this plants!! It has been 6 days from the first pic!

Foi óptimo redescobrir alguns dos meus brinquedos, jogos e livros ”antigos”… Este é um loto aritmético (feito em Portugal, da Karto).

******

It was so good to rediscover some of my “old” toys, games and books… This is an arithmetic lotto game (made in Portugal).

3 dias depois já está assim!! Incrível!
(o trigo que semeei num vaso grande na rua foi devorado pela fauna voadora aqui da zona…)

******

3 days later it has grown so much!!
(the wheat I planted on a big vase outside was devoured by the birds…)

Um trabalho quase, quase acabado!

******

Some work in progress almost, almost done!

A minha “plantação” de trigo começou a aparecer…

******

My wheat planting is saying hello, here I am!

Handmade softie bird

Uma incursão ao mundo das aves…

Para quem não resiste ao chocolate – como eu! (e então com este frio…) vejam a receita deste “coulant” de chocolate negro, no blog Flagrante Delícia da Leonor de Sousa Bastos.
Melhor é impossível…

******

For those who can’t resist chocolate – like me! see this recipe for black chocolate coulant, on Flagrante Delicia the blog from Leonor de Sousa Bastos.
It couldn´t be better…