happy new year from PinkNounou

Sim, estou de volta!! Com muita energia e já a trabalhar em novos projectos – as novidades vão começar a surgir aos pouquinhos… ;) estou ansiosa por as partilhar!
Obrigada pelo apoio e pelas palavras simpáticas que comigo partilharam ao longo do ano passado!

******

Yes, I’m back!! With lot’s of energy and working hard on new projects – bit by bit I’ll start sharing all with you… ;)
Thank’s for all the support and the wonderful words that you’ve shared with me in the last year!

A loja está fechada de 15 a 31 de Dezembro. Abrimos e retomamos o envio de encomendas a partir do dia 1 de janeiro.
Até lá, Boas Festas!!!

******

The shop is closed from the 15th to the 31st of December. We will open and happily start shipping your orders on the 1st of january.
Enjoy your christmas holidays!!!

photos from Dawn&Deepa

Gostei muito dos objectos que vi neste site – peças de joalharia para criança muito originais, simples e adequadas – e de email em email porque o interesse era mútuo, nasceu uma parceria com a marca Dawn&Deepa. Durante os próximos meses (até ao fnal do ano) sempre que comprar uma peça PinkNounou recebe um desconto de 10% para a loja Dawn&Deepa.
Podem ver a colecção para menina aqui e para rapaz aqui. E segui-las através do facebook e twitter.

******

I really liked what I saw here – a collection of children’s jewelry that stands out for is uniqueness, simplicity and the high quality that make these pieces so appropriate for the little ones – from one email to another, because we discovered a mutual interest in each others work, lead to a partnership with the brand Dawn&Deepa. During the next months whenever you buy something from PinkNounou you’ll receive a 10% discount to use on Dawn&Deepa shop.
You can see the girls collection here and the boys collection. Follow them through facebook and twitter.

image from tenderblue

Did you know about I’M IN LOVE WITH… from ALL ABROAD BABY ??? You can post in their facebook page about a product that you really love and tell everyone where you saw it – isn’t this a great idea?!

So here goes mine…
I’M IN LOVE WITH… 
this sweet jumpsuit from tenderblue

******

O site ALL ABROAD BABY tem uma nova rúbrica I’M IN LOVE WITH… podem fazer um post na sua página do facebook sobre um produto que adorem – escolham uma imagem e depois é só dizer onde o viram ou compraram ;) – não é uma óptima ideia?!

vejam a minha escolha…
I’M IN LOVE WITH…

© 2011 PinkNounou

Alguns dos meus livros de criança – estes devem ter mais de 30 anos… ;) é verdade o tempo passa e muito depressa… agora são também os favoritos de outra pessoa pequenina :)

******

Some of my old books – these are more then 30 years old… ;) time goes by fast… now they are the favourite ones of another little person :)

Ludovico by PinkNounou

© 2011 PinkNounou

Tenho de confessar que agosto é o meu “menos preferido” mês do ano… (muito calor, muita confusão, menos coisas interessantes a acontecerem, a – única – parte boa é o “menos trânsito”…). Para mim setembro é como um recomeço, assim como a primavera mas este recomeço traz o outono – que é a minha estação favorita – será que me fiz entender?? ;)
de qualquer forma, adeus agosto! bem vindo setembro!!!!
O Ludovico também é da mesma opinião ;) e veio dizer olá!

******

I have a confession to make  august is my “least favorite” month of the year … (very hot, to much confusion, less interesting things happening, the - only - good part is the “less traffic “…). For me september it’s like a fresh start, just like spring, but the advantage is that fall is almost here - which is my favorite season - did you understand me?? ;)
anyway, goodbye august! welcome september!!!!
Ludovico has the same opinion;) and he stopped by to say hello!

 

playtime tokyo

playtime Tokyo * 23, 24, 25 August 2011